Fortolling

Vi har ca 90 kg utstyr som vi skal sende til Frankrike for å ha med på båten når vi skal seile hjem. Det er alt fra bysse-utstyr, seilklær til anker.... Det å kjøre utstyret ned selv er ikke ett alternativ - derfor må vi få det sendt.

Har tatt kontakt med tollvesenet og fått greit forklart hvordan vi skal gjøre det med ut- og inn-fortolling i Norge, så langt så greit.... Men, det norske tollvesenet vet ikke noe om det franske... De mente at transportøren vet noe om det. Men, de vi hadde tenkt å bruke som transportør visste det ikke.

Vi har i allefall fått klarlagt at vi må lage ei liste på engelsk over alt utstyret som skal ut- og inn-fortolles. Det er sannsynligvis greit med samlebegrep - som "bestikk", men antallet må være nøyaktig. Vi må også skrive antatt verdi. Det skal taes hensyn til at utstyret er brukt når vi setter verdi. Så får vi bare håpe at tolleren som skal behandle vår "sak" kan engelsk...

Så får vi fortsette å søke informasjon om hvordan dette skal handteres for å slippe å betale moms i Frankrike.